Costco Deals – Until 4/6
いよいよ新生活、新学期が始まる春がやって来ました。
コストコも楽しい商品がいっぱいです。貴方のお気に入りが見つかります様に❣
Spring has arrived, marking the start of a new chapter and school term!
Costco is brimming with exciting products. Hope you find your favorites❣
アメリカ産のビーフは高品質な牛肉です。柔らかくてジューシーな肉質で、焼肉やステーキに最適です。肩ロースは煮込みやステーキに。大容量でコスパも良く冷凍保存すれば長期間楽しめます。カナダ産のチルド三元豚バラは柔らかくて適度な脂身があり、風味が良く、焼き料理や煮込み料理に適しています。どちらもコスパが良いので用途に応じて小分けしておくと便利ですね。
American beef is high-quality meat with a tender and juicy texture, perfect for barbecue and steaks. Chuck roast is ideal for stews or steaks. Its large volume offers great value, and it can be enjoyed for an extended period when frozen. Canadian chilled three-way pork belly is tender, with moderate fat, excellent flavor, and well-suited for grilled or simmered dishes. Both are cost-effective, so portioning them according to your needs makes them even more convenient.
ブロッコリーフローレットはアメリカ産又はメキシコ産のブロッコリーのつぼみ（フローレット）部分だけをカットして冷蔵保存した商品で新鮮な状態です。余った分は冷凍保存すれば長持ちします。そのまま調理に使えるので便利ですね。
Broccoli florets are a product made from the bud (floret) parts of broccoli grown in the USA or Mexico, carefully cut and refrigerated to maintain freshness. Leftovers can be frozen for long-term storage. It’s convenient to use as-is for cooking!
天然紅鮭定塩切身は養殖ではなく、天然の紅鮭を使用。身が締まっていて鮭本来の旨みが強く脂は少なめです。一定の塩分濃度で味付けされていて、焼くだけで美味しく頂けます。切り身も厚く満足いく商品です。
The naturally salted wild sockeye salmon fillets are made from wild-caught sockeye salmon, not farmed. They have firm flesh with a rich, natural salmon flavor and are lower in fat. Seasoned with a consistent salt concentration, they are delicious simply grilled. The fillets are thick and highly satisfying.
山本珈琲館ヨーロピアンブレンドは以前紹介した通り関西の老舗コーヒーメーカーで人気の粉タイプのレギュラー珈琲です。中細挽きなので、ペーパードリップやコーヒーメーカーで美味しく頂けます。価格もリーズナブルで味と量のバランスが良くコストコならではの商品ですね。
The Yamamoto Coffee European Blend is a popular ground regular coffee from Kansai’s long-established coffee maker, as previously introduced. With its medium-fine grind, it’s perfect for enjoying through paper drip or coffee makers. Reasonably priced, it offers a great balance of flavor and quantity—truly a Costco-exclusive item.
ヤマキ鰹節屋のだし白だしは鰹節の旨みがしっかり効いた白だしです。醬油の色が薄いので、素材の色を活かした料理にぴったりです。たっぷり使えるので日常的に出汁を活用する家庭にお勧めです。お得な今、お試しください。
Yamaki Katsuobushiya’s Shiro Dashi is a white dashi broth infused with the rich umami of bonito flakes. Its light soy sauce color makes it perfect for dishes that highlight the natural colors of ingredients. Generously portioned, it’s ideal for households that frequently use dashi in everyday cooking. Take advantage of this great deal and give it a try.
ケロッグコーンフロスティはコーンを主原料としたフレークに甘いシロップがコーティングされていて、牛乳をかけると程よくしっとりしつつ、サクサク感も楽しめます。子供から大人まで食べやすい優しい甘さ。ヨーグルトと合わせて手軽に栄養補給も出来ます。忙しい朝には助かる商品ですね。アイスクリームと一緒に食べても美味しくて栄養のあるおやつになります。Kellogg’s Corn Frosty is a cereal made primarily from corn flakes coated with a sweet syrup. When milk is added, it strikes a perfect balance between a moist texture and a satisfying crunch. Its gentle sweetness makes it enjoyable for both children and adults. Pairing it with yogurt provides an easy and nutritious snack, and it’s a lifesaver on busy mornings. It also pairs wonderfully with ice cream for a delicious and nourishing treat.
辛ラーメンはピリ辛＆旨みたっぷりのスープが特徴です。牛骨や野菜の旨味をベースにしたスープは韓国らしいピリッとした辛さが日本の一般的なラーメンより辛めです。麵は太麵でゆでるともちもち食感になり日本でも人気の商品です。お安くなった今、是非お試しください。
Shin Ramyun features a spicy and flavorful soup. The broth, based on the umami of beef bone and vegetables, offers a uniquely Korean spiciness that is hotter than typical Japanese ramen. The thick noodles become delightfully chewy when boiled, making it a popular product in Japan. Take advantage of the discount and give it a try!
ベル キリクリーミーポーションはフランス産のクリーミーポーションタイプのチーズ製品です。口どけの良いクリーム状で濃厚な風味と滑らかな舌触りが楽しめます。個包装されているので、食べやすく持ち運びにも便利ですね。カルシウムが豊富で、軽食や朝食やおやつに適しています。
Bel Kiri Creamy Portions are a creamy, portioned cheese product from France. With a smooth, melt-in-your-mouth texture, it offers a rich flavor and velvety consistency. Individually packaged, they are easy to eat and convenient to carry. Rich in calcium, they are perfect for light snacks, breakfast, or even as a treat.
バター風味オリーブオイルスプレッドは以前にも紹介したオーストラリア産の植物性スプレッドです。トランス脂肪酸はほぼゼロ！ビーガンやベジタリアンにも対応しています。バターのような風味がありながら冷蔵庫から出してすぐ塗れる柔らかくてあっさりとした塩気も特徴です。低カロリーもありがたいですね。勿論、料理にも使えます。The buttery-flavored olive oil spread, previously introduced, is a plant-based product from Australia. It contains nearly zero trans fats and is suitable for vegans and vegetarians. While offering a buttery taste, it has a soft texture that can be spread straight out of the fridge, with a light and mild saltiness. Its low-calorie profile is also a bonus. Of course, it can be used in cooking as well.
まだまだお得な商品がいっぱいです。
物価上昇の中で頑張ってくれているコストコホールセールジャパン、ありがとう！
There are still plenty of great deals to enjoy.
A big thank you to Costco Wholesale Japan for their efforts amid rising prices!
広告【メルカリ】
